Il Colobrì di Ponzanelli Elena è una tabaccheria che effettua la vendita di oggettistica, articoli di cartoleria, articoli da regalo e tabacchi. Ha sede Casano di Ortonovo, vicino al Palazzo del Comune, al Comando dei Carabinieri e al capolinea dell'autobus.  
E' possibile effettuare il pagamento di bollette e giocare al gioco del Lotto.